文档说明：

来自微博用户wen的评论2016-10-10 10:16:13

妈妈最后一次发病时我没有回家，也没有参加她的葬礼。我当时有两个年幼的孩子，温哥华没有人可以照顾他们。我们难以负担旅费，而且我的丈夫鄙视仪式。但为什么要把责任推到他身上呢？我也有同样的想法。我们会说起某些无法被原谅的事，某些让我们永远无法原谅自己的事。但我们原谅了，我们每次都原谅了。

来自微博用户Misss Lizzy的评论2016-10-10 10:16:13

彼得把她的旅行箱拿上火車後，似乎急於下車。但不是要離開。他對她解釋說，他只是擔心火車會開。他站在月台上，抬頭看著車窗，揮著手。微笑著，揮著手。他對凱蒂綻開燦爛的笑容，笑容里沒有一絲疑慮，彷彿他相信她在他眼裡一直是個奇跡，而他在她眼裡也是，永遠如此。他對妻子的笑則似乎充滿希望和信任，帶著某種堅定。某種難以付諸言辭也許永遠也不能付諸言辭的東西。如果格麗塔提到這種東西，他會說，別犯傻。而她會讚同他，認為兩個人既然每天見面，每時見面，他們之間不需要任何解釋，那樣不自然。

来自微博用户Misss Lizzy的评论2016-10-10 10:16:13

無論發生什麼都欣然接受。一切都是禮物。我們給予，我們接受。

来自微博用户wen的评论2016-10-10 10:16:13

如果你是女性，献身任何东西都会让你变得荒谬可笑。

来自微博用户wen的评论2016-10-10 10:16:13

有很多东西是男人痛恨的。它们毫无用处，用他们的话说。这非常正确。他们用不上这些东西，于是痛恨这些东西。也许这与我对代数的感觉是一样的——我非常怀疑代数对我会有任何用处。但我还不至于因为这个就希望代数从地球上消失。

来自微博用户wen的评论2016-10-10 10:16:13

“接受一切，然后悲剧就消失了。或者至少，悲剧变得不那么沉重了，而你就在那里，在这个世界无拘无束地前进。”现在，再见。

来自微博用户wen的评论2016-10-10 10:16:13

他的处世哲学，正如他后来所说的那样，就是无论发生什么都欣然接受。一切都是礼物。我们给予，我们接受。我对这样说话的人心存怀疑，但我不能说自己有权怀疑。

来自微博用户wen的评论2016-10-10 10:16:13

艾丽丝·门罗一向善于在有限的篇幅中营造出时空流转的深邃，刚刚给一段精细营造的恋情安上突如其来的收尾，然后转入“很多年以后”的描述，原文很精彩—— 多年来我一直在想也许我会跟他偶遇。……事情终于发生了。当时我正穿过一条甚至无法放慢脚步的拥挤街道。我们正朝着相对的方向行走。同时毫不掩饰地惊愕地盯着对方刻满岁月痕迹的脸。 他喊道：“你好吗？”我回答：“很好。”然后又额外补上一句：“很幸福。” 当时这句话只能说大体上是真的。我和丈夫正进行一场旷日持久的争吵，为了我们给他的一个孩子偿还积欠债务的事。那天下午我去了一家画廊看展出，为了舒缓自己的心情。 他再次对我喊道：“太好了。” 似乎我们仍然能够走出人群，转瞬之间我们就可以又在一起。但同样可以肯定的是，我们会沿着刚才的方向继续走下去。我们就是那么做的。没有上气不接下气的哭泣，当我走上人行道时没有一只手放在我的肩膀上。只有一瞬间我看到那目光一闪而过，他的一只眼睛睁大了。左眼，一直是左眼，和为记忆中一样。眼神看上去还是充满了不安、警觉和疑惑，仿佛某件不可思议的事情突然发生在他身上，某件几乎让他发笑的事。 对我而言，那种感觉就和我离开亚孟森时一样，火车拖着仍旧一片茫然、难以置信的我离开。 关于爱，其实一切都没有改变。

来自微博用户疯家小秋的评论2016-10-10 10:16:13

只要活得足够长就可以消除所有的问题。你等于加入了一家精英俱乐部。无论你早前可能有过怎样的残疾，只要活到现在就可以在很大程度上将那些缺陷抹去。每个人的脸都会遭受岁月的侵蚀，绝不仅仅是你的脸。

来自微博用户shelley的评论2016-10-10 10:16:13

毕竟没有任何谎言比我们对自己说的谎言更加糟糕，不幸的是，接下来我们不得不不断说谎，才能把令人恶心的东西压在肚子里，让我们活活被吞噬

来自微博用户Coda Kemmpf的评论2016-10-10 10:16:13

http://biji.baidu.com/inotes/page/public?key=Ym9vays3OTI0NjM=

来自微博用户green的评论2016-10-10 10:16:13

“重要的是开心，”他说，“不管怎样。试试看，你可以的。会变得越来越容易。这和环境没关系。你无法相信这种感觉有多好。接受一切，然后悲剧就消失了。或者至少，悲剧变得不那么沉重了，而你就在那里，在这个世界无拘无束地前进。”

来自微博用户Nicole的评论2016-10-10 10:16:13

无论发生什么都欣然接受。一切都是礼物。我们给予，我们接受。

来自微博用户山边小石头的评论2016-10-10 10:16:13

我们会说起某些无法被原谅的事，某些让我们永远无法原谅自己的事。但我们原谅了，我们每次都原谅了。

来自微博用户Nicole的评论2016-10-10 10:16:13

“我们会说起某些无法被原谅的事，某些让我们永远无法原谅自己的事。但我们原谅了，我们每次都原谅了。”这就是艾丽丝•门罗对我们诉述的她对生活无私包容性的看法，我爱这样的概括，说到人心坎上去了。我们无法坐着时光机回到过去，去改变历史已经既成的事实。可是随着时间的迁移，我们真的会慢慢原谅，用我们自己的方式来原谅自己的过错。我们就是如此这般的对待生活。

来自微博用户qq眯了眼的评论2016-10-10 10:16:13

似乎我们仍然能够走出人群，转瞬之间我们就可以又在一起。但同样可以肯定的是，我们会沿着刚才的方向继续走下去。我们就是那么做的。没有上气不接下气的哭泣，当我走上人行道时没有一只手放在我的肩膀上。只有一瞬间我看到那目光一闪而过，他的一只眼睛睁大了。左眼，一直是左眼，和我记忆中一样。眼神看上去还是充满了不安、警觉和疑惑，仿佛某件不可思议的事情突然发生在他身上，某件几乎让他发笑的事。对我而言，那种感觉就和我离开亚孟森时一样，火车拖着仍旧一片茫然、难以置信的我离开。关于爱，其实一切都没有改变。

来自微博用户木帛的评论2016-10-10 10:16:13

车门砰的关上，火车开始往回开。接着是一片寂静，空气像冰。看上去一碰就碎的白色的桦树皮上有黑色的印记，某种矮小杂乱的常青植物缩成团，像一只只瞌睡的熊。结了冰的湖面并不平坦，冰面沿着湖案起伏，仿佛波浪在落下的一瞬间结成了冰。那边房子的窗户排的整整齐齐，两头各有一座有玻璃围挡的门廊。一切都简单朴素，具有北方风貌，在云朵卷积的高高的穹顶下面黑白分明。但当你走近一些就会发现桦树皮并不是白色。灰黄色，灰蓝色，灰色。如此寂静，如此如此令人陶醉。

来自微博用户木帛的评论2016-10-10 10:16:13

她对他如此渴望，几乎要哭出来。但当彼得回到家时，所有这些幻想都消失不见，蛰居起来。而日常的爱意凸显出来，和以往任何时候一样真是可信。

来自微博用户木帛的评论2016-10-10 10:16:13

他们头顶的大树枝繁叶茂。你没法看到天上的星星。但有些星光映在了水面上，在星星所在的位置和城市的倒影之间。

来自微博用户木帛的评论2016-10-10 10:16:13

她在汽车最后一次转弯时下了车，找到那条街，边走边仔细看门牌号码。她穿着高跟鞋，因此走得很慢。还有她那条最为时尚的黑色长裙，拉链开在后背，腰身收得正好，但臀部总是有点太紧。这让她看上去有点滑稽，她一边想，一边沿着没有人行道的弯弯曲曲的街道磕磕绊绊地走；下午行将消逝，她是那里唯一的行人。

来自微博用户杨慕的评论2016-10-10 10:16:13

女诗人和男工程师。 这个我们怎么看都觉得不应该在一块的组合楞是组合在一起了，并且还有一个女儿。 诗人留给人的最大感觉应该是感性，工程师则恰恰相反。试着想象下这种生活，必定是充满矛盾和纠结的，大概这也是生活的奥秘。 丈夫出外工作，诗人参加了一个酒会，认识了一个男人，吻而未吻。友人相约入住自家因游玩而空出的房屋，诗人辗转寻到了酒会上男人的联系方式，寄赠了要到的日期。这些本是毫无希望的盼望，大概也是诗人在生活中经常幻想和实践的吧。然后在火车上和一个好玩的男人共度片刻良宵，随即分别，中途还差点失去女儿。在寻找女儿的过程中，诗人是慌乱的甚至是惶恐的，女儿的作用第一次显现出重要的程度。 在踏上火车的那一刻，诗人应该就踏上了背叛生活的实际行动中。小说的题目《漂流到日本》，但全文中查询到关于日本的信息就是； 写这封信就想把一张纸条放进漂流瓶 希望它能 漂流到日本 所以一直想不通是什么意思，可能日本距离加拿大足够远，这个漂流的过程足够随意且充满惊奇。也可能是诗人本身并没有对这封信寄予厚望，只希望不辜负自己当时的情感而已。就好比你做了，管它结果如何呢。也许日本在诗人的眼中是个浪漫的地方，毕竟那些樱花美丽炫目。在踏上火车之后，这个旅途以及接下来的生活，诗人都是背着原来的方向走的，去奔向爱奔向自己。 生活不能完全把诗人给征服掉，唯有爱才能吧。 最后生活给出了惊喜，哈里斯来了。 但是生活也给出了难题，因为还要继续。 她没有试图逃开。她只是站在那里，等着接下来一定会发生的任何事。

来自微博用户Silva Yi的评论2016-10-10 10:16:13

<p>　　“重要的是开心，”他说，“不管怎样。试试看。你可以的。会变得越来越容易。这和环境没关系。你无法相信这种感觉有多好。接受一切，然后悲剧就消失了。或者至少，悲剧变得不那么沉重了，而你就在那里，在这个世界无拘无束地前进。” 　　现在，再见。</p>

来自微博用户Silva Yi的评论2016-10-10 10:16:13

<p>　　白天的光线消失，深夜的灯光熄灭之后，要过一阵子家里才发生变化。将平日那些待做的、搁置的和业已完成的喧嚣事务放在身后，家变成了一个更为奇怪的地方，家里的人和支配他们生活的工作不见了，周围一切事物的用处消失了，所有的家具都隐匿起来，由于没有任何人关注而不再存在。 　　你也许认为这是一种解放。开始时也许是的。自由。陌生。但是我失眠的时间渐渐延长，终至整夜无眠，眼睁睁地看着黎明到来，我越来越感到心烦意乱。我开始念押韵的小诗，后来又念真正的诗歌，刚开始是为了让自己失去知觉，但后来几乎是在不自觉地念。这个做法似乎在嘲弄我。我是在嘲弄自己，当词语变得荒唐，变成最可笑的任意发声。 　　我不像真正的我了。 　　我一生中时不时地听人这样形容自己，却没有想过这可能是什么意思。 　　那么，你以为你是谁？</p>

来自微博用户Silva Yi的评论2016-10-10 10:16:13

<p>　　然而，有很长一段时间，当我想到她时，我从没有怀疑过那件我相信是她显现给我看的事。很久很久以后，当我对任何非自然的显现再也提不起兴趣的时候，我心里仍然相信这件事曾经发生过。我只是毫不费力地相信，就像你也许相信而且事实上也记得你曾经有另一副牙齿，尽管现在不见了，但却真实存在过。直到有一天，我也许还只有十几岁的时候，心底某个模糊的空洞让我知道，我不再相信了。</p>

来自微博用户专属天使的评论2016-10-10 10:16:13

“马上就走。”阿里斯特说。这个坐在我身边的男人本来要和我结婚，现在又不打算和我结了。“我们马上就走。” 我们。他刚才说我们。有一瞬间我紧紧地抓住这个词不放。然后我想这是最后一次了。最后一次我被包括在他说的我们里。 重要的不是“我们”这个词，告诉我真相的不是这个词，是他和那个司机之间男人对男人的说话语调，他平静而通情达理的道歉。现在我希望能回到之前他说那些话的时候，那时他甚至还没有注意到那辆试图停车的货车。当时他说的话太可怕了，但是他紧紧攥住方向盘的动作，他的动作、他出神的模样和他的声音都表露着痛苦。无论他说了什么，是什么意思，他的话都从同一个深深的地方说出来的，从那个他和我在床上说出话来的地方。但现在，在他和另一个男人说话之后，情况不一样了。他摇上车窗，把注意力转移到车上，从狭小的停车位把车倒出来，注意不碰到那辆货车。 然而一会儿之后，甚至假使能够回到他探头去查看车后情况的那个时候，我也会很高兴的。那要比沿着亨茨维尔大街开车好——他现在正在开车，好像再也没有什么可以说或可以去做的了。 我做不到，他刚才说。 他说他无法把这件事情做到底。 他无法解释。 他只知道这是一个错误。 我想以后每当我看到和“磨溜冰鞋”告示上一样弯曲的字母S时没法不听见他的声音响起。或者每当我看到像商店对面黄色房子的台阶上那样盯着的交叉的木板时。 “现在我开车送你去车站。我会给你买一张去多伦多的车票。我想当确定傍晚有一趟开往多伦多的火车。我会想出一个非常可信的故事，并且让人把你的东西整理好。你得告诉我你在多伦多的地址，我想我没有留着你的地址。哦，我会给你写一封推荐信。你的工作很出色。不管怎样，你都教不完一个学期——我还没有告诉你，孩子们要被转到别的地方去了。正在发生各种重大变动。” 他的声音里欧一种新的语调，几乎是轻松活泼的。一种如释重负的轻快语调。他在努力克制，不在我离开之前流露出如释重负的样子。 我看着街道。这有点像被赶往刑场。还没到。还有一会儿。还不是我最后一次听到他的声音。还没到。 他不需要问路。我大声说出自己的疑惑，他是不是曾经这样送过其他女孩上火车。 “别那样。”他说。 每一次拐弯都像从我剩下的人生中剪去一块。 有一趟五点多开往多伦多的火车。他让我在车里等着，他进去核实一下。他出来时手里拿着一张票，买着在我看来更轻快的脚步。他一定意识到了这一点，因为走近汽车时他的步子慢了下来。

来自微博用户专属天使的评论2016-10-10 10:16:13

现在我很感激她，即使当时我无法感受到这一点。如果只有我一个人，车到亚孟森时我可能做什么？跳起来，下火车，跑到他家里，要求知道为什么，为什么。那会对我造成怎样的永远的羞辱啊。而实际上，火车停靠时间很短，她们几乎来不及集合，也来不及去敲打车窗引起接她们的人注意，售票员在一边提醒，如果她们不快点，就会被带到多伦多去了。 多年来我直在想也许我会跟他偶遇。我以前住在多伦多，现在仍然住在那里。我感觉似乎每个人最终都会到多伦多住至少一段时间。当然这并不意味着假如你真的想就看见某个人，就一定会看见他。 事情终于发生了。当时我正穿过一条甚至无法放慢脚步的拥挤街道。我们正朝着相对的方向行走。同时毫不掩饰地惊愕地盯着对方刻满岁月痕迹的脸。 他喊道：“你好吗？”我回答：“很好。”然后又额外补上一句：“很幸福”。 当时这句话只能说大体上是真的。我和丈夫正进行一场旷日持久的争吵，为了我们给他的一个孩子偿还债务的事。那天下午我去了一家画廊看展出，为了舒缓自己的心情。 他再次对我喊道： “太好了。” 似乎我们仍然能够走出人群，转瞬之间我们就可以又在一起。但同样可以肯定的是，我们会沿着刚才的方向继续走下去。我们就是那么做的。没有上气不接下气的哭泣，当我走上人行道时没有一只手放在我的肩膀上。只有一瞬间我看到那目光一闪而过，他的一只眼睛睁大了。左眼，一直是左眼，和我记忆中一样。眼神看上去还是充满了不安、警觉和疑惑，仿佛某件不可思议的事情突然发上在他身上，某件几乎让他发笑的事。 对我而言，那种感觉就和我离开亚孟森时一样，火车拖着仍旧一片茫然、难以置信的我离开。 关于爱，其实一切都没有改变。

来自微博用户专属天使的评论2016-10-10 10:16:13

我在女士候车室里挑了一张长凳坐下，从那里可以看见车站的前门。其实是如果他回来的话就能看见他。他会告诉我所有这一切都是一个玩笑。或者一个试验，就像在某些中世纪的戏剧那样。 或者有可能他改变了主意。他沿着高速公路开着车，看到春天淡淡的阳光照在石块上。就在刚才我们还一起看到过这景象。这时他突然意识到自己多么愚蠢，于是在路中间调转车头，飞快地开了回来。 至少还有一小时开往多伦多的火车才进站，但感觉已经几乎没有时间了。甚至此刻幻想仍在我心中萦绕。我仿佛戴着脚镣上了火车。当火车离站的哨声吹响时，我把脸贴在车窗上，目光扫过月台，甚至现在跳下火车也许还不算太晚。跳下火车，穿过车站，跑到大街上，而他刚在大街上停好车，正跑上台阶，一边想着还不算太晚但愿不算太晚。 我自己奔跑着去迎接他，不算太晚。

来自微博用户专属天使的评论2016-10-10 10:16:13

妈妈最后一次发病时我没有回家，也没有参加她的葬礼。我当时有两个年幼的孩子，温哥华没有人可以照顾他们。我们难以负担旅费，而且我丈夫鄙视仪式。但为什么要把责任推到他身上呢？我也有同样的想法。我们总会说他们无法被原谅，或我们永远无法原谅自己。但我们原谅了，我们每次都原谅了。

来自微博用户turbulence的评论2016-10-10 10:16:13

<p>自从每个人都有了免费医疗保险之后，大家什么都不干，全跑去看医生了，把自己的生活变成了由医院和手术组成的一出长剧，这除了延长他们在生命的最后阶段讨人嫌的时间之外，没有任何益处。</p> 好尖刻啊！ 有些事实，说出来会让所有人都觉得羞愧，仿佛被揭了底裤般的不自在。我们都有老的那天，不知道是不是应该因此而让自己闭嘴，或者说出来是否就代表着所谓的勇气。

来自微博用户turbulence的评论2016-10-10 10:16:13

<p>如果你是女性，献身任何东西都会让你变得荒谬可笑。</p>