文档说明：

来自微博用户阿修菌的评论2016-10-10 10:16:13

司马辽太郎《城塞》，第一次译的小说，太长了也太忙了，于是找了师妹合译汗（感谢师妹接手）。不过总归是很有意义的一次体验，文盲修也因此萌生了对文学的爱哈哈。纪念下，以后有时间一定完整地译一部。没署“阿修菌”，也略遗憾。感谢各位在我译此书时给予帮助的前辈们[心]

来自微博用户若雪马甲的评论2016-10-10 10:16:13

[音乐]二人の定宿、本能寺 防御力は城塞レベル ~ [音乐]

来自微博用户摄影师BMan的评论2016-10-10 10:16:13

#世界那么大# 《WORLD SO BIG》— 1段旅程2年时间730个日夜4319份照片视频无数个场景，入过乡随过俗，出过城塞过路，冷到零下33度，热到零上38度，低到平原70m，高到高山5860m，跨过大山越过大海，品过酸甜尝过冷暖，世界那么大，我简单说些话……《 WORLD SO BIG 》- 世界那么大

来自微博用户小虎子真帅的评论2016-10-10 10:16:13

不提及克里姆林宫，无从谈论俄罗斯的历史。克里姆林宫是历代俄罗斯的皇宫，追溯克里姆林宫的历史，ì最初是1156年在莫斯科河左岸修建的木结构城堡。1367年为了防御蒙古人的袭击，又建造起石壁石塔的城塞。

来自微博用户麦鸿年的评论2016-10-10 10:16:13

假期前一晚入城塞得很厉害！ S15沈海高速广州支线

来自微博用户AdriannaM的评论2016-10-10 10:16:13

借的书又不想看了，本以为山本文绪的恋爱中毒是散文集，看了个引子原来是小说，顿时没想法了。城塞看了一本，太费脑细胞了，一下子填充一堆日本史吃不消，搞的最近连日剧都看着乏味，换个口味调节下。

来自微博用户微笑de少佐的评论2016-10-10 10:16:13

发表了博文《上帝的骰子》　　关于传说中的神奇大陆“亚特兰蒂斯”，在《圣斗士星矢·大圣战史》中有如下记载：　　城塞宮?アトランティスの完成　　ポセイドンは、地上侵攻の拠点として、大西洋上に巨大な城塞宮?上帝的骰子

来自微博用户smsmt26的评论2016-10-10 10:16:13

霍恩萨尔兹堡城塞！ Makartsteg

来自微博用户興華首的评论2016-10-10 10:16:13

衣饰精雅，甲兵坚锐，市井繁荣，庭阁俨丽，城塞绵亘，山水幽美，旌旆所指，天下同心。 汉匈决战，引领国风。

来自微博用户又如何O_SO的评论2016-10-10 10:16:13

【《进击的巨人》主役声优们将挑战真实版密室逃脱！】之前曾报道了《进击的巨人》τ将与「真实版密室逃脱游戏」共同举办体验活动“从某个城塞都市脱出”。不过，在活动开始前将由动画版《进击的巨人》的主役声优梶裕贵、石川由衣及小林优等人先行挑战。

来自微博用户蓝白的心79的评论2016-10-10 10:16:13

又在當當上買了三套書！都是司馬遼太郎的，分別是國盜物語:織田信長，國盜物語:齋藤道三以及講大坂兩陣的城塞！

来自微博用户MaAHuaxin马华鑫的评论2016-10-10 10:16:13

【法国---波城古堡】波城古堡位于法国普罗旺斯省亚耳附近地区的波城莱博镇的古城塞遗迹•。波城这里曾经是被诗人米斯特拉称为鹫族的英勇的波城一族驻守的城塞，后来经历了无数次战争硝烟的洗礼，于路易13世在位期间毁于战火，现在保留的是当年古堡废墟可供游人参观。

来自微博用户周志的评论2016-10-10 10:16:13

两周不到，在跑步时重读了一遍《城塞》……

来自微博用户西Tx西秸子的评论2016-10-10 10:16:13

【城郭】城郭（La Citè）是西元前6世纪罗马人所兴建的碉堡。在17世纪后期因失去军事功用成为废墟î，也逐渐被人们所忘。19世纪由建筑师维欧雷·勒杜克将之恢复原状。当初为了防御5～6世纪入侵的新哥德族，建设了第2城墙，所以形成了拥有双重城墙巨大的城塞都市。

来自微博用户嘴角那oLq一抹浅浅的笑的评论2016-10-10 10:16:13

【法国---波城古堡】波城古堡位于法国普罗旺斯省亚耳附近地区的波城莱博镇的古城塞遗迹。波城这里曾经是被诗人米斯特拉称为鹫族的英勇的波城ι一族驻守的城塞，后来经历了无数次战争硝烟的洗礼，于路易13世在位期间毁于战火，现在保留的是当年古堡废墟可供游人参观。

来自微博用户fccfjhggtfvhuubh的评论2016-10-10 10:16:13

麻痹去桂城塞就算啦去禅城也塞！！！草！！！

来自微博用户LEE麦克斯IB的评论2016-10-10 10:16:13

【《进击的巨人》主役声优们将挑战真实版密室逃脱！】之前曾报道了《进击的巨人》将与「真实ª版密室逃脱游戏」共同举办体验活动“从某个城塞都市脱出”。不过，在活动开始前将由动画版《进击的巨人》的主役声优梶裕贵、石川由衣及小林优等人先行挑战。

来自微博用户那些旧时光d-CC的评论2016-10-10 10:16:13

【法国---波城古堡】波城古堡位于法国普罗旺斯省亚耳附近地区的波城莱博镇的古城塞遗迹。波城这里曾经是被诗人米斯特♀拉称为鹫族的英勇的波城一族驻守的城塞，后来经历了无数次战争硝烟的洗礼，于路易13世在位期间毁于战火，现在保留的是当年古堡废墟可供游人参观。

来自微博用户小小美hV眉媚魅的评论2016-10-10 10:16:13

不提及克里姆林宫，无从谈论俄罗斯的历史。克里ˆ姆林宫是历代俄罗斯的皇宫，追溯克里姆林宫的历史，最初是1156年在莫斯科河左岸修建的木结构城堡。1367年为了防御蒙古人的袭击，又建造起石壁石塔的城塞。

来自微博用户節操是用來吃的MORI的评论2016-10-10 10:16:13

天啊,作為港人的我也非常想去!!!!!這裝潢和細節實在太棒了,濃濃的城塞FU!!!! 日本人好像真的好喜歡香港舊城區.....這里比外國電影電視劇那些醜得要死的"香港"搭境(或者唐人街)好得太多了Orz 女廁非常干淨簡直是迷之笑點hhhhh 如果一樣裝修得又髒又舊就好了(喂)

来自微博用户抢劫蜗牛的土匪的评论2016-10-10 10:16:13

【城郭】城郭（La Citè）是西元前í6世纪罗马人所兴建的碉堡。在17世纪后期因失去军事功用成为废墟，也逐渐被人们所忘。19世纪由建筑师维欧雷·勒杜克将之恢复原状。当初为了防御5～6世纪入侵的新哥德族，建设了第2城墙，所以形成了拥有双重城墙巨大的城塞都市。

来自微博用户只是想念的Qc念想的评论2016-10-10 10:16:13

【法国---波城古堡】波城古堡位于法国普罗旺斯省亚耳附近地区的波城莱博镇的古城塞遗迹。波城这里曾经是被诗人米斯特拉称为鹫族的英勇的波城一族驻守的城塞，后来经历了无数次战争硝烟的洗礼，于路易13世在位期′间毁于战火，现在保留的是当年古堡废墟可供游人参观。

来自微博用户荒船材专的评论2016-10-10 10:16:13

【《进击的巨人》主役声优们将挑战真实版密室逃脱！】之前曾报道了《进击的巨人》将与「真实版密室逃脱游戏」共同举办体验活动“从某个城塞都市脱出”。不过，在活动开始前将由动画版《进击的巨人》的主役声[酷]优梶裕贵、石川由衣及小林优等人先行挑战。

来自微博用户学着生活的Qing的评论2016-10-10 10:16:13

司马辽太郎在《城塞》里如是说：“家康认为，没有比处世格言更妙的统治工具了（学者呢，就好像是这些格言的批发商。）。通过说教一些劝人服从的道理，能收敛人心，让人们满足于各自的地位和境遇，也唯有如此才能稳固江山。[胜利]”想起此前在东照寺看到的这块鸡汤牌，真是别有一番滋味上心头[笑cry]。

来自微博用户陆奥守吉行的评论2016-10-10 10:16:13

在《城塞》中，大阪出身的司马辽太郎，毫不掩饰自己对真田幸村、后藤基次等冬之阵时大坂侧将领的喜爱，把他们在夏之阵中的慨然赴死，当作武士古典美学极力弘扬。德川家康被渲染成阴谋家，靠欺骗女人定天下，最后一战放弃本阵狼狈逃窜，更是借百姓之口描述得惟妙惟肖，简直是《三国演义》中曹操的翻版。

来自微博用户苏_六月病的评论2016-10-10 10:16:13

看完城塞这货其实也挺惨的 他其实也一直觉得对不起丰臣家吧

来自微博用户GZ_Kang_2012的评论2016-10-10 10:16:13

都怪专车搞得满城塞[挖鼻]

来自微博用户某瞬_大天使倶利伽羅的评论2016-10-10 10:16:13

@KSANANA 完結了的。城塞都市を断崖絶壁にする「网页链接」 テーマパークを作ろう「网页链接」 兩個都是比較大型的建築，前者建築過程比較少

来自微博用户周辛i辛她老公是内马尔的评论2016-10-10 10:16:13

【城郭】城郭（La Citè）是西元前6世纪罗马人所兴建的碉堡。在17世纪后期因失去军事功用成♂为废墟，也逐渐被人们所忘。19世纪由建筑师维欧雷·勒杜克将之恢复原状。当初为了防御5～6世纪入侵的新哥德族，建设了第2城墙，所以形成了拥有双重城墙巨大的城塞都市。

来自微博用户米卡米多梨的评论2016-10-10 10:16:13

[メモです] 四戰結束，因為串刺城塞和生贄効果輪番的關係而變得略微有點危險(幸運E←w）。原本想把好用的回血item放5戰之後用，但不利情況還是逼得藏不住，笑。四戰的故事劇情我真說不上什麼，因為對方完全就不是正常邏輯，但是臨近最期的小丑(圖3)，被形容為散架的人偶一般不再動彈——描繪得很好。