所有一支出卖的枪的评论
来自微博用户的评论2020-12-31 14:13:21
重读《一支出卖的枪》处处都是难忘的经典 ～格雷厄姆 格林非常喜爱的英国作家 力荐
来自微博用户的评论2020-12-31 14:13:21
#读过《一支出卖的枪》# 我的评分：★★★★ 格林的这本“消遣”的小说太好读了。一开始就能立马把人带进故事的氛围中去，最妙的是情节，铺展得非常好，一环扣一环地推进阅读，人物的遭遇也有点不断设置悬念的味道。语言优雅，即便是消遣小说，文笔也有格... 网页链接 来自
来自微博用户的评论2020-12-31 14:13:21
回复
来自微博用户的评论2020-12-31 14:13:21
“死亡带着无法忍受的痛苦降临在他身上。他必须像女人分娩婴儿一样分娩自己的痛苦，剧烈的阵痛使他呜咽着、呻吟着。最后它从他体内出来了；莱文随着自己的独子走进广阔无垠的寂寥中。”莱文死了，死之前已经没有愤怒和仇恨了，甚至对母亲的自杀也感到了释怀。悲悯又温柔。《一支出卖的枪》
来自微博用户的评论2020-12-31 14:13:21
对比了才发现，翻译者对小说阅读的影响真的很重要，傅惟慈先生翻译的《一支出卖的枪》除了小说情节真的好以外，语言也很打动人，画面感强，自己在脑子里演电影，相比前段时间看的情节也很好的《邮差总敲两次门》更想让人一口气读下去。（不记得译者和出版社了）。下面开始画重点，原来真的要选择一下自 ...
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
我对格雷厄姆格林的长篇小说的排行：问题的核心，一支出卖的枪，人性的因素，布莱顿硬糖，一个自行发完病毒的病例，神秘的第三者，权力与荣耀，哈瓦那特派员，密使，东方快车，名誉领事，恐怖部，喜剧演员，炸弹宴会，吉诃德大神父，输家变赢家……沉静的美国人，恋情的终结，则是我有意留着没读完的。
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
《一支出卖的枪》。看的时候一直希望他冰冻住的心能慢慢的融化，虽然仇恨给了他强大的力量，但也让他很痛苦。但今天看到了结尾，又很怀疑自己的看法。他打开心扉，想和女主人公成为朋友，结果却被出卖。没有人会惋惜他的死，不管他是不是杀手他都有罪，他的出身和豁嘴本身就是罪。
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
格林太可怕了，完全不敢读，太痛苦。一半下来，心脏已经承受不住了。每个人都困在自己的情境里，躲着谁，却怎么也躲不开自己。“他习惯的是恐惧。二十年来他心头一直埋着恐惧。使他手足无措的反而是人与人的正常关系。”（《一支出卖的枪》）是忍着看完，还是直接上导言呢？
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
我对推理小说的热爱，始于柯南道尔，扩展于1980-81年上海译文出版的三本“外国现代惊险小说选集”。傅惟慈先生主持，每本各大致一个长篇带几个中短篇。长篇的代表分别是约翰勒卡雷的锅匠，格林厄姆格雷《一支出卖的枪》，雷蒙德钱德勒《长眠不醒》。至今仍觉得那真是极好的选本。先生走好。[蜡烛]
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
为了纪念傅惟慈开始读他翻译的<<一支出卖的枪>>。
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
【堂主推书】格雷厄姆·格林文集，上海译文出版社，几年前出过一套10本，制作精美，且都是名家翻译，其中有几本即是傅惟慈先生翻译的。堂主推荐傅先生翻译的作品:权利与荣耀/一个自行发完病毒的病例/布赖顿棒糖/一支出卖的枪/密使/逃避之路...畅读版【网页链接】
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
著名翻译家傅惟慈先生昨天早晨因突发哮喘在北京去世，享年91岁。傅先生曾翻译了托玛斯曼的《布登勃洛克一家》、乔治·奥威尔的《动物农场》和《一九八四》(与董乐山合译)，以及毛姆的《月亮和六便士》等多部外国文学作品。他编选的《冯尼格黑色幽默作品选》、《一支出卖的枪》等文集同样影响巨大。
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
【他翻译的书，你读过吗？】著名翻译家傅惟慈先生昨天早晨因突发哮喘在北京去世[蜡烛]享年91岁。傅先生曾翻译多部经典作品。他编选的《冯尼格黑色幽默作品选》、《一支出卖的枪》等文集同样影响巨大。先生走好[蜡烛]
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
读过《一支出卖的枪》 ★★★★★ 网页链接
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
这两天在看《一支出卖的枪
来自微博用户的评论2016-10-10 10:16:13
现在回想起《一支出卖的枪》，格林的脑洞开好大。。。