斷背山:懷俄明州故事集下载
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论匆忙地看完《斷背山:懷俄明州故事集》,一边读,一边回忆电影中的场景,在文字和影像中穿越。文字中有大量景物描写,烘托气氛,铺垫情节;而电影则直接将主人公安放在场景之中,有种天然的带入感。我想如果没有冷峻、粗砺的背景,这个故事将会逊色不少吧!人生的苦旅愈是挣扎愈是深陷。
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论读过《斷背山:懷俄明州故事集》 ★★★★★ “短短几页,撩人心弦,实至名归。” 网页链接
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论想读《斷背山:懷俄明州故事集》 ★★★★★ 网页链接
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论今天有數位名人,大師生日,包括德布西,雷芬斯塔,鄧小平,布列松,Annie Proulx…等等.謹守專業發言,先談談"斷背山"的作者安妮普露(1935).那時和白先勇先生看試片,特別先買了英文版和翻譯對照看.安妮五十歲後才發表小說,在"懷俄明州故事集"用乾澀,傳神的筆法勾勒出那個地方的人與事,最出名的就是斷背山!
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论读过《斷背山:懷俄明州故事集》 ★★★★ 网页链接
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论“身居地狱但求杯水”即“People in Hell Just Want a Drink of Water”,好美丽的小说名字,出自怀俄明州故事集,作者安妮·普鲁,代表作耳熟能详,除了也曾改编成电影的“航运新闻”,再就是老友记后续里JOEY认为有拼写错误,并费劲把所有的HE换成了SHE的“断背山”
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论读过《斷背山:懷俄明州故事集》 ★★★★ “很短的故事,像读剧情简介,不自觉就把电影情节代入了,仍然感动,不过还是影像来得强烈” 网页链接
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论她翻译的著作有在皇冠、远流、木马、时报文化、巨思(蓝鲸)、旗品、漫游者、星光出版社等出版机构出版过。代表作《断背山:怀俄明州故事集》、《荣誉学生》、《PS.我爱你》、《作弊的文化》、《大骗局》、《爱的十一分钟》、《镜子战争》等。万分感谢~~!@小熊 @新疆人-石剑峰 @搭訕教主 @YingyingLo
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论读过《斷背山:懷俄明州故事集》 ★★★★★ “读完时,泪水夺眶而出。” 网页链接
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论读过《斷背山:懷俄明州故事集》 “只看了断背山那一个故事。电影改编很成功。” 网页链接
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论安妮·普鲁(Annie Proulx) 《怀俄明故事集》,有篇被拍成同名电影《断背山》。11篇故事都好精彩,以怀俄明州为背景,讲述荒蛮恶劣的自然环境中,农场人艰辛的挣扎,牛仔们的不羁生活方式与渴望,非常特别。另外这首《A Night In Wyoming》简直绝配它,粗粝孤独,都能听到荒草冷风声A Night In Wyoming
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论读过《斷背山:懷俄明州故事集》 ★★★★★ “走了半天,发现自己错位了。” 网页链接
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论读过《斷背山:懷俄明州故事集》 ★★★★ “文笔粗犷,不知为什么蕴含的感情却如此细腻。“他知道发生了什么事,却无法相信它”两件叠挂在一起的旧衬衣,一张断背山的明信片。泪,夺眶而出...” 网页链接
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论安妮·普鲁(Annie Proulx) 《怀俄明故事集》,有篇被拍成同名电影《断背山》。11篇故事都好精彩,以怀俄明州为背景,讲述荒蛮恶劣的自然环境中,农场人艰辛的挣扎,牛仔们的不羁生活方式与渴望,非常特别。另外这首《A Night In Wyoming》简直绝配它,粗粝孤独,都能听到荒草冷风声网页链接
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论读过《斷背山:懷俄明州故事集》 ★★★★ “那两件带着血的衬衣,那句i swear…” 网页链接
来自微博用户2016-10-10 10:16:13
的评论安妮·普鲁(Annie Proulx) 《怀俄明故事集》,有篇被拍成同名电影《断背山》。11篇故事都好精彩,以怀俄明州为背景,讲述荒蛮恶劣的自然环境中,农场人艰辛的挣扎,牛仔们的不羁生活方式与渴望,非常特别。另外这首《A Night In Wyoming》简直绝配它,粗粝孤独,都能听到荒草冷风声A Night In...
来自微博用户2020-12-31 15:46:12
的评论书籍《斷背山:懷俄明州故事集》(来自豆瓣) 网页链接
来自微博用户2020-12-31 15:46:12
的评论读过《斷背山:懷俄明州故事集》 “野性而富活力的文字。印象很深的有《脚下泥巴》、《荒草天涯尽头》、《一对马刺》、《血红棕马》。《断背山》我还读了另一个版本,感觉比这本的行文要直白、..” 网页链接
来自微博用户2020-12-31 15:46:12
的评论读过《斷背山:懷俄明州故事集》 ★★★★ “买到的是换了新封面的版本 还是喜欢之前的” 网页链接
来自微博用户2020-12-31 15:46:12
的评论与中国无关——就台湾论台湾,释放无限可能,范畴 著,八旗文化,120;隔夜餸,冯志崧 著,青森文化,75;断背山——怀俄明州故事集,安妮.普露 著,宋瑛堂 译,时报出版,100;西敏寺的故事,简金斯 著,何修瑜 译,猫头鹰出版,94
来自微博用户2020-12-31 15:46:12
的评论读过《斷背山:懷俄明州故事集》 ★★★★ “翻譯腔很重,不好評價好還是不好,但確實讀得極為拗口心力憔悴。” 网页链接
来自微博用户2020-12-31 15:46:12
的评论<断背山:怀俄明州故事集> 第一篇故事<半剥皮的阉牛>还没读完,这书读起来有点累,主要是翻译的问题再加上繁体竖版。回这段"就算她只是念着字母,你照样能听见干草窸窣声。还没点火,她就有办法让人闻到烟味。"只想说,太应景了,我现在就闻得到烟味,在办公室戴口罩不要活了呀。#尘雾封南洋#
来自微博用户2020-12-31 15:46:12
的评论想读《斷背山:懷俄明州故事集》 “亲王推荐” 网页链接
来自微博用户2020-12-31 15:46:12
的评论读过《斷背山:懷俄明州故事集》 ★★★ “文字总能比影像装下更多的深沉与隐忍。” 网页链接